With Friends

Blippo Pastel Cubes Giveaway

Hoje trouxe uma dica de giveaway para vocês!!

Today brought a tip from giveaway for you!

A Luly do blog Pastel Cubes está hospedando um giveaway com a Blippo Kawaii Shop!

A Blippo vende diversos produtos fofos, principalmente revistas como a Cosmode, KERA e a Gothic & Lolita Bible e doces japoneses. E o melhor de tudo? Eles oferecem frete grátis!!

The Luly Blog Pastel Cubes are hosting a giveaway with Blippo Kawaii Shop!

Blippo sells various cute products, mainly magazines like Cosmode, KERA and the Gothic & Lolita Bible and Japanese candy. And best of all? They offer free shipping!

O giveaway oferece 

The giveaway offers

Então acessem o blog e não percam essa oportunidade!!

Then access the blog and don't miss this opportunity!

http://pastelcubes.blogspot.com.br/p/blippo-giveaway.html

See you soon!!

Outfit Goth in Summer

Oi bonitchos!!!

Aqui no Brasil o calor está me consumindo aos poucos, não tenho energia para nada. Ninguém está aguentando mais, causa muitos problemas como falta de água e luz em algumas regiões e muita gente passando mal, não tendo energia para nada.

Mas no domingo fui forte e valente. Enfrentei o sol forte e fiz um ensaio bacaninha.

Hi sweeties! 

Here in Brazil the heat is slowly consuming me, I have no energy for anything. Nobody's holding over, cause many problems such as lack of water and light in some areas and a lot of people sick, having no energy for anything. 

But on Sunday I was strong and brave. Faced the harsh sun and made a pretty cool photoshoot.

O outfit foi voltado para o punk. Usei o preto e vermelho como cores base. Como a roupa era mais dark, busquei minha camisa do Ozzy do fundo do baú e acabei optando por uma maquiagem mais leve(mentira foi porque tava muito quente mesmo).

Quando pensei nesse outfit confesso que a ideia era algo mais sombrio, com um fundo mais escuro, contudo com o sol forte as cores saíram bem vibrantes. Quando vi as fotos editadas gostei do resultado, desse contraste de cores fortes x goth, é algo diferente do habitual quando pensamos nesse estilo de fotos.

The outfit was facing the punk. I used black and red as a base color. As the clothes were darker, I tried my shirt Ozzy the bottom of the trunk and ended up opting for a lighter makeup. 

When I thought this outfit I confess that the idea was something darker, with a darker background, but with the bright sun came out and the colors vibrant. When I saw the edited photos I liked the result, this contrast of strong colors x goth, is something different from the usual when we think that style photos.

Minhas inspirações para a composição: Debbie Harry, Marilyn Manson, Sex Pistols e Ozzy. Todos grandes influências dos anos 80s e 90s. Resolvi seguir essa temática do punk e alguns elementos do gótico para o ensaio.

O mais divertido foi chegar ao local das fotos e ver todas as pessoas olhando para mim. Era uma região de lagoa, então todo mundo estava aproveitando para se refrescar enquanto eu estava toda de visual dark. O caminho inteiro as pessoas reparavam na minha bota vermelha. Algo comum para quem não segue o padrão de roupas por aqui.

My inspirations for makeup: Debbie Harry, Marilyn Manson, Sex Pistols and Ozzy. All great influences of the 80s and 90s. Decided to follow this theme punk and some elements of the Gothic to the test. 

The most fun was getting to the location of the photos and see all the people staring at me. Was an area with a pond, so everyone was enjoying to cool off while I was all visual dark. The whole way people noticed my red boot. Something common to anyone who does not follow the pattern of clothes here.

Espero que gostem:

Hope you enjoy:

Rundown:

Wig - Le mail

Glass - Ebay

Shirt - Ozzy Tour

Top - Renner

Short - Emme

Sock - Lupo

Boots - Funtasma

Bracetes - When a Fairy Calls

Rings - Ebay

Devil Horns - When a Fairy Calls

See Ya!!

Desafio Lolita de 52 dias

Oi pessoinhas!! Hoje vou começar um incentivo para aumentar as postagens!

No último mês reparei no quanto havia deixado lolita de lado para me dedicar a outros estilos. É legal testar outras idéias mas não queria deixar de usar lolita com frequência, então comecei a restabelecer meu guarda roupa de lolita, dessa vez testando outras ideias e referências. 

Vi esse desafio no blog da Ichigo Hime (http://reinodemorango.blogspot.com.br/) e como adorei a ideia, resolvi responder também! 

A proposta do desafio é responder uma pergunta por semana, mas pode-se responder várias num mesmo post (até todas). Resolvi responder duas por semana e sem  uma ordem específica para não travar a postagem!
Sempre que responder algum vou atualizar este post e colocar o link.


Hi people! Today I will get an incentive to increase the posts! 

Last month I noticed how much he had left lolita aside to devote myself to other styles. It's cool to test other ideas but did not want to stop wearing lolita frequently, so I started restoring my lolita wardrobe, this time testing other ideas and references.

I saw this challenge on the blog of Ichigo Hime (http://reinodemorango.blogspot.com.br/) and how I loved the idea, I decided to answer too! 

The purpose of the challenge is to answer one question a week, but you can respond in the same post several (even all). I decided to meet twice a week and in no particular order, so don't catch the post! 

Whenever any answer I will update this post and put the link.

Vou colocar a lista de posts a serem feitos e amanhã a responder.
Créditos à Caro-chan pelo post original em inglês e à Chadias pela tradução! :)

I'll put the list of posts to be made and to respond tomorrow.

Credits to the Caro-chan by original post in english and Chadias for the translation! :)

♥ 5 peças que todo guarda-roupa lolita deveria ter, independentemente do estilo
♥ 5 filmes para lolitas 
♥ Como é o meu Lifestyle Lolita
♥ Acessório favorito para colocar na cabeça
♥ Minha reviravolta de guarda-roupa (N. da T.: seria aquele ponto em que algo mudou significantemente no seu guarda-roupa: pode ser uma mudança de estilo ou só de paleta de cores, ou de procedência das suas peças)
♥ Minha marca lolita favorita
♥ Por que eu uso lolita?
♥ Por que eu não uso lolita com mais frequência?
♥ 5 palavras-chaves que descrevem meu estilo pessoal em lolita
♥ Como eu descobri lolita
♥ 3 tendências que eu gostaria que voltassem
♥ Combinando outras modas com lolita
♥ Lolitas que já conheci na vida real
♥ Lolitas que gostaria de conhecer pessoalmente 
♥ 3 coisas que eu gostaria que tivessem me dito quando eu era uma lolita iniciante 
♥ 10 curiosidades sobre meu guarda-roupa lolita 
♥ Meu primeiro meeting 
♥ Tendências que eu pensava que nunca ia gostar, mas que agora amo 
♥ Tendências que eu pensava que amava, mas agora não curto
♥ Quão satisfeita estou com meu guarda-roupa atual? 
♥ Planejando para uma viagem: uma semana de outfits lolita que cabem numa mala pequena
♥ Como eu uso acessórios
♥ O que influencia meu estilo lolita
♥ O que tem na minha necessaire de maquiagem
♥ Melhores lugares para usar lolita 
♥ Como eu me livro da falta de inspiração para outfits (N. da T.: original seria mais algo como "como eu saio de um bloqueio de criatividade no meu guarda-roupa)
♥ Bolsas que eu amo
♥ Com bloomers ou sem bloomers?
♥ Lolificando coisas do meu dia-a-dia
♥ Quanto demorou para eu conseguir um guarda-roupa completo
♥ Compras por impulso que valeram muito a pena
♥ Meu maior achado (N. da T.: no sentido de "melhor barganha")
♥ Algo que eu fiz
♥ Erros de guarda-roupa: coisas que eu comprei e acabei me arrependendo! 
♥ O que eu pensei quando consegui minha primeira peça lolita de verdade 
♥ Unhas para combinar com meus looks favoritos
♥ Algo que não é meu estilo, mas eu amo mesmo assim
♥ Penteado favorito
♥ Minha peça lolita mais versátil
♥ 5 personagens fictícios inspiradores
♥ Memória mais querida de um meeting
♥ Que partes de mim se encaixam no clichê de lolita
♥ Que partes de mim não se encaixam no clichê de lolita 
♥ Como estranhos reagem às minhas roupas, e como eu reajo a eles
♥ Algo que foi um presente
♥ Parassóis: fúteis ou vitais?
♥ A peça do meu guarda-roupa que foi mais difícil de conseguir
♥ Meu outfit mais característico (N. da T.: que melhor representa o seu estilo de vestir)
♥ Minha print lolita favorita
♥ Algo que está no meu armário mas ainda não usei
♥ Chute a próxima tendência lolita
♥ Como lolita me mudou 

♥ 5 pieces that every lolita wardrobe should have , regardless of style

♥ 5 films for Lolitas

♥ How is my Lolita Lifestyle

♥ favorite accessory to put on head

♥ My turnaround wardrobe ( N. of T. : would that point where something has changed significantly in your wardrobe : it may be a change in style or just the color palette, or provenance of their pieces )

♥ My favorite brand lolita

♥ Why I wear lolita ?

♥ Why do not lolita use most often?

♥ 5 keywords that describe my personal style in lolita

♥ How I discovered lolita

♥ 3 trends I would like to return

Combining with other fashion ♥ lolita

♥ Lolitas I've ever met in real life

♥ Lolitas who would like to meet personally

♥ 3 things I wish they had told me when I was a beginner lolita

♥ 10 facts about my lolita wardrobe

♥ My first meeting

Trends ♥ I thought I would never like but now love

Trends ♥ I thought I loved him , but not now short

♥ How am satisfied with my current wardrobe ?

♥ Planning for a trip : a week of lolita outfits that fit in a small suitcase

♥ How I use accessories

♥ What influences my style lolita

♥ What's in my makeup case makeup

♥ Best places to wear lolita

♥ How do I get rid of a lack of inspiration for outfits ( N. of T. : original would be something like "how do I get out of a block of creativity in my wardrobe )

♥ I Love Bags

♥ With or without bloomers bloomers ?

♥ Lolificando things in my day -to-day

♥ As I took to get a complete wardrobe

♥ impulse purchases that cost very worthwhile

♥ My greatest find ( N. of T. : towards " better bargain " )

♥ Something I made

♥ errors wardrobe : things I bought and ended up regretting it !

♥ What I thought when I got my first piece of true lolita

♥ nails to match my favorite looks

♥ Something that is not my style , but I love anyway

♥ Favorite Hairstyle

♥ My most versatile piece lolita

♥ 5 fictional characters Motivational

♥ fondest memory of a meeting

♥ What parts of me fit the cliché of lolita

♥ What parts of me do not fit the cliché of lolita

♥ As strangers react to my clothes and how I react to them

♥ Something that was a gift

♥ parasols : futile or vital ?

♥ A piece of my wardrobe which was more difficult to achieve

♥ My outfit most characteristic ( N. of T. : that best represents your style of dress )

♥ My favorite lolita print

♥ Something is in my closet but not used

♥ Shooting lolita the next trend

♥ How lolita changed me

♥ Créditos:
Post original por Caro-chan do F*** Yeah Lolita
Versão em português por Chadias do Dias de Chá

Tem algum desses itens que vocês gostariam que eu respondesse primeiro? 

♥ Credits: 

Original post by Caro-chan of F *** Yeah Lolita 

Portuguese version by Chadias's Day Tea 

Any of these items that you would like me to answer first?

See you soon!!

Review The Face Shop Nose Strip

Olá pessoas, como vão!?
Espero que o natal de vocês tenha sido bom e que tenham ganhado vários presentes!

Hello guys, how are you going?
I hope Christmas was good and that you have many gifts!

No início de dezembro fiz umas comprinhas de coisas baratinhas e simples no ebay, uns samples de cremes, acessórios e materiais. Algumas coisas já chegaram (sou dessas que assim que chega já vai experimentando ^^) e resolvi trazer minha experiência com elas para vocês. 

Sempre tive preguiça de cuidar da pele, raramente fazia uma limpeza de pele. Isso resultou em uma pele muito oleosa e cheia de cicatrizes e manchas. Resolvi que era hora de me cuidar mais e passei a comprar uns produtos e fazer alguns tratamentos. O que eu mais gostei até agora foram os produtos da THEFACESHOP e foi o "nose strip" deles que vou fazer o review de hoje.

In early December I did a little shopping cheap and simple things on ebay, some samples of creams, accessories and materials. Some things arrived (I'm so those who come will already experiencing ^ ^) and I decided to bring my experience with them for you.

I've always been too lazy to take care of skin, rarely did a facial. This resulted in a very oily and full of scars and skin blemishes. I decided it was time to take care of myself more and I started to buy a product and do some treatments. What I liked most so far have been THEFACESHOP's products and was the nose strip them I'll do the review today.

Nome/Name: New Zealand Volcanic Clay

Produto/Product: Black Head Charcoal Nose Strip

Marca/Brand: THEFACESHOP

Vendedor/Buy in: Ebay - Korean Beauty Shop

O produto é feito com minerais, agentes de limpeza vulcânicos que agem para uma limpeza profunda dos poros na região do nariz. Minha experiência com ele foi perfeita. Ele deixa uma sensação de ter acabado de lavar o rosto por umas horas depois de ter aplicado o produto. Minha pele é bem oleosa(mal de família) e uso bastante maquiagem no meu dia a dia, então vou manter a frequência de usá-lo uma vez por semana. No verão pode ser usado uma vez a cada 4/5 dias. 

Não vou mentir. Dói tirar a tira da pele. Mas o que sobra sai facilmente com água. 

The product is made with minerals, volcanic cleaning agents acting for deep cleansing of the pores in the nose region. My experience with it was perfect. It leaves a feeling of having just washed his face for a few hours after applying the product. My skin is very oily (bad family) and use enough makeup in my day to day, so I'll keep using it often once a week. In the summer can be used once every 4/5 days.

I will not lie. It hurts to take a strip of skin. But what remains comes off easily with water.

Embalagem: A caixa dele é de um papel mais fino e com o "bom" sistema dos correios brasileiro chegou amassada, mas o plástico bolha salvou os produtos de mais danos. Cada tira vem embalada individualmente em um plástico metalizado por dentro o que é bem mais higiênico e prático do que se viessem todos juntos.

Nota:  4/5

Packaging: The box it is a thinner and the "good" of the Brazilian postal system she arrived dented, but the bubble wrap saved products more damage. Each strip comes individually packaged in a metalized plastic inside which is more hygienic and practical than if they came together.

Note: 4/5

 

Uso: Ele é bem simples. Basta lavar o rosto e deixar a região do nariz onde será aplicado bem molhada (a água agirá como uma cola) e aplicar na região. Aguarde 15 minutos e puxe devagar a máscara. Ela sairá e o sebo acumulado prega na tira. Lave o rosto para remover o restante do produto. E sua pele estará limpa e com um frescor! As informações na embalagem estão em coreano mas tem uma explicação por imagens também.

Nota:  5/5

Usage: It is very simple. Just wash your face and leave the area where the nose will be applied very wet (the water will act as a glue) and apply in the region. Wait 15 minutes and slowly pull the mask. She will come out and the accumulated sebum fold the strip. Wash your face to remove the remaining product. And your skin will be clean and with a freshness! The information on the packaging are in Korean but has an explanation for pictures too.

Note:  5/5

Limpeza: Quando removi a máscara do meu nariz fiquei assustada com tanto sebo e pensei: -Sou tão descuidada assim com a minha pele? Ele faz uma limpeza profunda dos poros, removendo completamente o sebo acumulado nos poros(ugh nojo). A sensação de pele limpa que fica depois é ótima, um frescor na pele, o que é bem confortável principalmente nesse verão.

Nota: 5/5

Cleanliness: When I removed the mask from my nose was frightened with both sebum and thought, "I'm so-so careless with my skin?" It makes a deep pore cleansing, completely removing the accumulated sebum in the pores (ugh disgust). The feeling of clean skin which is great after is a freshness to the skin, which is very comfortable especially in summer.

Note: 5/5

Opinião Final: Definitivamente vou continuar usando esse produto e vou buscar mais itens da THEFACESHOP para continuar um tratamento bacana para manter uma pele mais saudável a partir de agora. Claro que vou compartilhar com vocês os resultados!!

Final Thoughts: I will definitely continue using this product and I will get more items from THEFACESHOP to continue to maintain a cool skin healthier from now on treatment. Of course I will share with you the results!

Assim que usar os outros produtos venho aqui e conto para vocês!!

So I use the other products I come here and tell you to!!

P.S. Em janeiro vou fazer um giveaway para o blog e a página no facebook. Pretendo colocar uns produtos desses na lista. Se quiserem opinar deixem nos comentários o que gostariam de ganhar.

 Então fiquem ligados!! ^^

PS In January'll do a giveaway for the blog and facebook page. I want to put some of these products in the list. If you want to leave opine in the comments what you would like to win.

  So stay tuned! ^ ^

See you them!!