quarta-feira, 30 de outubro de 2013

Matéria sobre moda japonesa na Record


Ontem a noite e hoje de manhã o assunto no facebook foi uma reportagem grotesca feita pelo R7, portal da Record, uma das maiores empresas de jornalismo do país.


Fiquei impressionada porque se trata de uma empresa de jornalismo internacional e escrever uma matéria cheia de baixaria e sem nem se dar ao trabalho de pesquisar sobre o assunto:

Last night and this morning it was a story on facebook grotesque taken by R7, the portal of Record, one of the largest companies in the country's news.

Look

I was impressed because it is a company of international journalism and write a story full of vulgarity and without even bothering to look this up:


"Azul é uma cor bacana, super in para o verão, mas gente, não precisa pintar o cabelo, né? E façam um favor, esses tamancos estilo plataforma/brega é tão 1998!

A gente já avisa aqui que o estilo princesa do campo está em baixa

As japonesas estão reinventando o estilo Barbie humana. Conseguiu ficar pior que o original

Vampiro gótico da anorexia?

Misturando moda e cosplay em uma coisa só. A dica é: evitemos

Estampa de xadrez é melhor para o piso da cozinha e OLHE Lá

O sapato é bacana, a bolsa é estranha, mas o vestido é tenebroso, moça

Esquisitices Fashion Week informa: camiseta com estampa de desenho era legal em 2009"


"Blue is a cool color, super in for the summer, but we do not need to dye your hair, right? And do a favor, these clogs platform style / 1998 is so tacky!

We already warns here that the princess style field is low

The Japanese are reinventing style human Barbie. And guess what? Could be worse than the original

Gothic Vampire anorexia?

Blending fashion and cosplay one. The hint is: we avoid

Chess pattern is best for the kitchen floor and there LOOK

The shoe is nice, the bag is strange, but the dress is dark, girl

Oddities Fashion Week reports: shirt with print design was cool in 2009 "

Antes de sair escrevendo qualquer porcaria, tem que pesquisar sobre o assunto, buscar as referências, saber sobre a cultura e moda do local. O que eu não vi nada nessa reportagem. E faltou principalmente RESPEITO. Sempre digo que não é porque você não gosta ou não conhece que não tem que respeitar.
Quando escrevia para um site sobre moda, eu demorava semanas para encontrar as referências, saber sobre a cultura. É algo que dá trabalho. Tudo para não falar besteira. 
Na reportagem não tem nome do(a) jornalista, não colocam os direitos de imagem(quando tem a logo na foto para mostrar a verdadeira origem da imagem). Acho que é porque eles sabem que estão errados e do burburinho que isso ia causar.
No Brasil, moda alternativa sofre bastante preconceito e uma reportagem como essa em um grande veículo de comunicação só serve para disseminar tal ato. 


Before writing any crap out, have to research on the subject, seek references, know about the culture and fashion of the place. What I did not see anything in this report. And missed mainly RESPECT. I always say that it is not because you do not like or do not know that there has
that respect.
When writing for a site about fashion, it took me weeks to find the references, learn about the culture. It is something that takes work. All for not bullshitting.
In the story has no name (a) a journalist, do not pose image rights (when it has the logo on the picture to show the true origin of the image). I guess because they know they are wrong and the buzz that this would cause.
In Brazil, alternative fashion suffers prejudice and quite a story like this in a major vehicle for communication only serves to disseminate such act.

Bem essa é apenas a minha opinião sobre o assunto.
Well this is just my opinion on the subject.



See you Later!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário