terça-feira, 1 de outubro de 2013

Barbie Collection

Oi gente, como estão?! XD
Hi guys, how are you?! XD

Hoje começa outubro(odeio esse mês, é longo e sempre demora a passar). Mas para ser positiva resolvi começar ele de bom humor e com post no clima!
Para começar o mês de outubro, resolvi trazer algo no clima de crianças: mostrar minha coleção de barbies! Sou colecionadora de bonecas, amo todas elas, são tão lindas!! Dia 12 é dia das crianças então, nada melhor que falar sobre brinquedos! E que brinquedo é mais clássico que uma Barbie!?
Today begins October (hate this month, is long and takes forever to pass). But to be positive I decided to start it in a good mood and with a new post!
To begin the month of October, I decided to bring something in the climate of children: to show my collection of Barbies! Day 12 is Children's Day, then nothing better than to talk about toys! And which toy is more classic than a Barbie!?



Quem costura sabe que antes de criar um modelo, devemos fazer um protótipo e só depois partir para a peça. Para verificar caimento, eu sempre procuro testar a peça em escala menor. E é aí que as barbies entram! 
Elas são perfeitas para testar modelos, moldes e outras idéias. Você pode testar em um tecido barato como tnt e depois no próprio tecido escolhido. Mas não é só por isso que tenho elas. São parte da minha coleção pessoal. 
About sewing know before creating a model, we make a prototype and then leave for the piece. To check details, I always try to test the piece on a smaller scale. And that's where the barbies come!
They are perfect for testing models, molds and other ideas. You can test in a cheap fabric like tnt and then into the fabric chosen. But that's not why I have them. They are part of my personal collection.


Amo brinquedos dos anos 80s e 90s. São tão fofos(adoro decorar meu quarto com eles XD). No Ebay e em algumas lojas de departamentos é possível encontrar uma variedade deles, alguns por um preço bem em conta.

Tenho 4 barbies. Elas tem nomes de cantoras que a aparência delas lembra, e a roupa é de acordo com cada cantora(mas todas de vestidões bem lindos): Lady Gaga, Rihanna, Taylor Swift e Cindy Lauper.

Love Toys 80s and 90s. They are so cute (I love decorating my room with them XD). On Ebay and in some department stores you can find a variety of them, some for a price well into account.

I have 4 barbies. They have names of singers who remember their appearance, and the clothes are in agreement with each singer (but all the gorgeous dresses): Lady Gaga, Rihanna, Taylor Swift and Cindy Lauper.




Todas elas são dos anos 80s e 90s. Acho que elas eram mais bonitas do que as de agora. A maquiagem e as roupas e acessórios eram mais legais.
All of them are from the 80s and 90s. I think they were more beautiful than now.The makeup and the clothes and accessories were the coolest.




Pretendo aumentar essa coleção ainda. Muitas e muitas barbies. As pessoas criticam muita a Barbie pela questão de como o corpo dela é construído, mas na minha opinião Barbie representa a infância de muita gente, e para muitos vai além da infância. Na loja onde comprei os acessórios para elas, o que menos tem é criança. São adultos que compram para colecionar, usar como modelos para roupas, guardar e como objetos de decoração.
I intend to increase this collection yet. Lots and lots of barbies and other dolls. A lot of people criticize Barbie the question of how her body is built, but in my opinion Barbie represents the childhood of many people, and for many beyond childhood. In the shop where I bought accessories for them, which is has less child. Are adults who buy to collect, use as models for clothing, save and as decorative objects. 


Bom outubro a todos!! E quem tiver barbies ou gostar de brinquedos dos anos 80, tem essa página super legal no facebook:

Good October to all! And who likes toys of the 80s, has this super cool page on facebook:



Nenhum comentário:

Postar um comentário